Carmina Burana 

(Canções da Baviera / Edição bilíngüe LATIM/PORTUGUÊS)

 Dimensões: 13,5 x 23 cm, 216 páginas 

Editora: Ars Poetica Editora

Texto integral, e depois texto selecionado por Carl Orff para fazer a famosa cantata.

Arte de Amar   

Texto em versos originais Bilíngüe Latim-Português

Autor: Ovídio

Dimensões: 13,5 x 23cm - 240 páginas

Editora: Ars Poetica Editora Ltda.

Poética - Aristóteles       Texto bilíngue grego-português

Dimensões: 152 páginas - 12x20 cm

Editora: Ars Poetica Editora Ltda.

Atenção... temos também o livro "Arte Poética" de Horácio, bilingue Latim-Português.

Petersburgo - Andrei Bieli

Maior romance russo da Escola Simbolista

Dimensões:  14 x 21 cm,  368 pg com muitas ilustrações por fotos.

Produto praticamente esgotado, restam poucos exemplares.

 Livro.. Avenida Niévski - Nicolai Gógol

    Texto bilíngue russo-português

 Dicionário eletrônico CD Alphalex versão 5.0,  Russo-Português-Russo,  com 110 mil palavras,  função de edição, inserção de novos significados. Expressões, sinônimos.

Existe a função específica de Audio, ou seja, pronúncia das palavras, mas sua ativação é incerta pois precisa registrar em site da fabricante russo que nem sempre está funcionando para registros no exterior.

Portanto, Nós Não Garantimos o Sucesso do Registro para se obter a função Áudio.

 ÍCONE IGREJA ORTODOXA RUSSA,

MADONA E CRIANÇA

Acabamento: Lâmina metalizada sobre placa de eucatex

Dimensões:   11 x 13,5 cm

Vi uma Foto de Anna Akhmatova

"Poema longo" que marca reaparecimento do poeta Fernando Monteiro, na verdade, um romancista pernambucano  e um dos principais escritores brasileiros em atividade.

O escritor retorna à poesia depois de vários romances consagrados e premiados como “Aspades, Ets, Ets” e “A Cabeça no Fundo do Entulho”.

 Gilgamesh - O Rei de Uruk

Autor : Épico Sumério
Editora: Ars Poetica Edit.Ltda.
Dimensões : 96 páginas - 13x23 cm 
Créditos : Tradução de Pedro Tamen
Descriçao : Gilgamesh é a epopéia resgatada de uma Cultura desaparecida há milênios. Registra os primórdios da realeza entre os sumérios, quando cada cidade era regida por um deus.

 Ítaca, o Peloponeso e Tróia

Autor : Heinrich Schliemann
Editora:  Ars Poetica Ed.
Dimensões : 184 páginas - 17x21 cm 
Créditos : Tradução de Cyntia Baumgart

Descriçao : Jean-Luc Godard, no filme Contempt (O Desprezo), baseado em obra de Alberto Moravia, leva uma personagem a exclamar: "Tróia foi descoberta por um alemão!" Refere-se a Heinrich Schliemann (1822-1890), que refez a maravilhosa trilha antiga descrita em Ilíada e orientou por ela suas escavações tornando a Tróia lendária em uma cidade real.

À propos..temos o filme Le Mépris (O Desprezo) de Godard, com a belíssima Brigitte Bardot e Jack Palance.

 Vladímir Nabokov - Uma Fotobiografia

Autor : Ellendea Proffer
Editora: Ars Poetica Ed.
Dimensões : 134 páginas - 21x27 cm 
Créditos : Tradução de Terezinha Barretti Mascarenhas

Album de fotos desde sua Infância...

Papel couchê brilho alta gramatura, p/b

Proust-Gallimard - Correspondência

Autor : Proust-Gallimard
Editora:  Ars Poetica Ed.
Dimensões : 608 páginas - 14x21 cm 
Créditos : Tradução de Helena B. Couto Pereira. Co-edição com EDUSP.
Descriçao : Esta coletânea reúne cartas trocadas entre Marcel Proust e membros da Editora Nouvelle Revue Française, entre 1912 e 1922, ano da morte de Proust.

Safo (da Ilha de Lesbos)

Poesias e Fragmentos -- Edição bilíngüe grego-português

Dimensões : 104 páginas - 13x23 cm 
Créditos : Tradução de Pedro Alvim

Descriçao : "A arte mais sublime de Safo reside na descrição das experiências íntimas com vivo realismo, sem nada de patético e com uma simplicidade análoga à das canções populares. Onde encontraremos na arte ocidental algo que, antes de Goethe, se compare a ela ?" Eis aqui uma séria questão colocada a nós por Werner Jaeger, autor do clássico Paidéia.

Os Intelectuais e as Massas, de John Carey

Dimensões : 224 páginas - 14x21 cm 

Descriçao : Neste livro, John Carey faz uma análise do comportamento de intelectuais, como George Gissing, H.G.Wells, Virgínia Woolf, frente ao fenômeno da cultura da massa. Mostra através de trechos dos escritos desses autores como eles foram preconceituosos a tudo a que se refere à massa.

Julia Mann - Cartas e Esboços Literários

Autor : Julia Mann

Dimensões : 240 páginas - 14x21 cm 
Créditos : Tradução de Claudia Baumgart

Descriçao : Julia Mann, mãe dos famosos escritores alemães Thomas e Heinrich Mann, revela na troca de cartas com seu filho primogênito Heinrich sua excessiva preocupação com o bem-estar de seus cinco filhos.

O Pequeno Zacarias Chamado Cinábrio

Texto bilingue alemão-português

Autor : E.T.A.Hoffmann

Dimensões : 214 páginas - 14x21 cm

Créditos : Tradução e prefácio de Karin Volobuef

Descriçao : Para as crianças, este conto de fadas de E.T.A.Hoffmann narra as peripécias do monstrinho Cinábrio, que coloca a pequena cidade de Kerepes, no antigo reino da Prússia, em polvorosa, e atrapalha o romance e a carreira de Balthasar. Já os adultos terão outra visão deste conto.

Nicolai Gógol - Uma Biografia

Autor : Vladimir Nabokov

Dimensões : 128 páginas - 14x21 cm 
Créditos : Tradução de Terezinha Barretti Mascarenhas

Descriçao : O leitor poderá dizer que tem uma boa noção da vida e do espírito russo após complementar suas leituras com o romance-poema Almas Mortas, a peça O Inspetor Geral e o conto O Capote. São frutos de um "politicamente incorreto", um sujeito inseguro, frágil, extravagante e grotesco (aliás, o criador do Grotesco), afinal, "o mais estranho escritor da literatura russa": Nicolai Gógol (1809-1841). 

Minhas Memórias Inescritas

Autor : Katia Mann (esposa de Thomas Mann)

Dimensões : 168 páginas - 12x20 cm 
Créditos : Tradução de Claudia Baumgart

Descriçao : Katia Mann, esposa de Thomas Mann, viveu discretamente ao lado do escritor alemão. Nunca deixou de exercer forte influência nas obras do marido. Viúva, continuou mantendo-se afastada da cena literária até que, sob insistência de amigos e filhos, aceitou levar a público suas memórias. Mas não as escreveu: ditou-as em forma de entrevistas aos seus filhos Elisabeth e Michael. O resultado foi esse pequeno livro recheado de depoimentos inéditos e em uma linguagem quase oral.

Temos também o livro "Julia Mann, Cartas e Esboços Literários". Julia, nascida no Brasil, mãe dos Manns.

Goethe e o Cristianismo

Autor : Helmut Thielicke

Dimensões : 128 páginas - 12x20 cm 

Descriçao : Helmut Thielicke, renomado teólogo alemão, analisa a religião em Goethe. Ele se recusa - pela riqueza e complexidade do pensamento goetheano - colocar a pergunta simplista: "Era Goethe um cristão?". Veja o que poderia ser respondido através do que esse filósofo disse:

 Primeiro Amor,  de Ivan Turguêniev

Texto bilingue russo-português
Dimensões : 136 páginas - 14x21 cm 
Créditos : Tradução do russo de Svetlana Kardash

Descriçao : Obra autobiográfica, Turguêniev retrata a relação que existia entre ele e seu pai. Casado com uma riquissíma latifundiária, seis anos mais velha que ele, o pai de Turguêniev não cuidava bem de propriedades, levando uma vida de caçadas, jogos, farras e flertes com as jovens das propriedades vizinhas, e não dedicava nenhuma atenção aos filhos.

Livro  Terezin - Hitler Oferece Uma Cidade Aos Judeus

Editora Ars Poetica

Autor : Frido Mann

Dimensões : 256 páginas - 14x21 cm 

Créditos : Tradução de Cyntia Baumgart

O Pequeno Wilson e o Grande Deus
(Primeira Parte das "Confissões" de  Anthony Burgess)

Editora: Ars Poetica
Dimensões : 408 páginas - 14x21 cm

Autor de "Laranja Mecânica"... autobiografia, Parte I

A Vida Política de um Apolítico

Autor : Elisabeth Heisenberg

Ars Poetica Editora 
Dimensões : 160 páginas - 14x21 cm 
Créditos : Tradução de Ingeborg Fleckenstein

Sinopse: Ao apresentar um fragmento da história do desenvolvimento da Física Nuclear durante a II Guerra, este livro nos mostra de maneira completa a vida do Homem, do Físico Nuclear, do Prêmio Nobel de Física, Werner Heisenberg (1901-1976).